Reçu officiel du prix de vente des immeubles des émigrés, déportés ou condamnés, délivré par le District de Lesparre. Daté du 21 Brumaire An 3 (11 novembre 1794), ce document porte la signature du receveur du droit d'enregistrement et des domaines nationaux au bureau de Lesparre. Ce document offre un aperçu des politiques de confiscation révolutionnaires et de l'administration des propriétés des émigrés durant la période de la Terreur.

Official receipt for the sale price of properties belonging to emigrants, deported persons, or condemned individuals, issued by the District of Lesparre. Dated 21 Brumaire Year 3 (November 11, 1794), this document bears the signature of the receiver of registration fees and national domains at the Lesparre office. This document provides insight into the revolutionary confiscation policies and the administration of emigrant properties during the Reign of Terror period.