Canada Steamship Lines (CSL) est l'une des compagnies de navigation fluviale les plus importantes de l'histoire canadienne, exploitant une flotte de cargos sur les Grands Lacs et le Saint-Laurent. Ce certificat fractionnaire pour ¼ d'action ordinaire (un quart d'action), conservé par la Royal Trust Company comme agent de transfert, est un document d'une rare singularité : représenter un quart d'action signifie qu'il fallait combiner ce certificat avec trois autres similaires pour obtenir une action entière. Ce type de fraction résultait typiquement d'un ajustement lors d'une division d'actions ou d'un paiement de dividende en actions. La Royal Trust Company, l'une des plus grandes sociétés de fiducie canadiennes, servait d'agent fiduciaire pour de nombreuses grandes sociétés cotées à la Bourse de Montréal. Ce document est un exemple parfait des curiosités de la scripophilie fractionnaire canadienne.